департамент Верхняя Вьенна, г. Ле-Дора—департамент Верхняя Вьенна, коммуна Блонд, деревня Ле-Брёй, 26.10.1922
Un gros baiser de votre petite fille qui vous aime et pense à vous tous. Yvonne.
Mille baisers à bientôt
Mille baisers à bientôt
Перевод:
Большой поцелуй от вашей маленькой дочки, которая тебя любит и думает обо всех вас. Ивонн.
Тысяча поцелуев, до скорой встречи.
Большой поцелуй от вашей маленькой дочки, которая тебя любит и думает обо всех вас. Ивонн.
Тысяча поцелуев, до скорой встречи.
Датировка
Дата отправления, штамп: 26 октября 1922
Дата получения, штамп: 27 октября 1922
Участники переписки
Отправитель: Ivonne
Получатель: Madame et M[onsieu]r Ladigaillerie
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: LE DORAT (Hte-Vienne). - Ecole Supérieure de Jeunes Filles - Classe de 4e Année
Описание открытки: Maurice Couvrat, photo, Poitiers
Номер открытки: 289397
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шимко Вера