Савская бановина, г. Крк—Савская бановина, г. Загреб, 23.07.1929
22 VII
Putovala vrlo ugodno i sretno prispjela ovamo. Soba je upravo na pristaništu, a za koštu ću vidjeti sutra. Milena i Anđela su me pričekale na Sušaku
Srdaćan [^Srdačan] pozdrav Ankica
Putovala vrlo ugodno i sretno prispjela ovamo. Soba je upravo na pristaništu, a za koštu ću vidjeti sutra. Milena i Anđela su me pričekale na Sušaku
Srdaćan [^Srdačan] pozdrav Ankica
Перевод:
22 VII
Поездка прошла очень приятно, и я благополучно добралась сюда. Комната прямо на пристани, завтра узнаю о стоимости. Милена и Анджела встретили меня в Сушаке.
Сердечный привет Анкица
22 VII
Поездка прошла очень приятно, и я благополучно добралась сюда. Комната прямо на пристани, завтра узнаю о стоимости. Милена и Анджела встретили меня в Сушаке.
Сердечный привет Анкица
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 июля 1929
Участники переписки
Отправитель: Ankica
Получатель: monsieur Juraj Horvat
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Krk Otok Krk. Hotel Jugoslavija
Описание открытки: Atelier Krišer, St. Kanjiža.
Номер открытки: 374520
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вера Шимко