Неизвестно—Тверская губерния, Вышневолоцкий уезд, г. Вышний Волочек, 31.12.1903
С Новым годом! Сегодня послал заказ на ячмени. В мае привезу рассаду Наталье Ефимовне. 31 декабря 1903 г. Ник [нрзб]
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: г. Вышний Волочек в собственном доме
Датировка
Дата печати: 02 августа 1903
Дата написания текста: 31 декабря 1903
Дата отправления, штамп: 01 января 1904
Дата получения, штамп: 02 января 1904
Участники переписки
Отправитель: Ник.
Получатель: Петр Семенович Чертораев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Виды Новгородского уезда - Срузино. Вид с парома. Vues du district de Novgorod.
Описание открытки: Т-во Голике и Вильборг. Дозв. ценз. Спб. 2 авг. 1903 г.
Номер открытки: 134327
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Симонов Александр
Модератор: Шимко Вера