Неизвестно—РСФСР, г. Москва, 31.12.1945
31.12.45 г. С Новым годом!
Дорогие мама, Шура. От всей души поздравляю Вас и Всех [нрзб] и желаю Вам всякого благополучия и доброго здоровья. Простите, что долго не писал: опять мотался по командировкам. Если отпустит начальник то я скоро опять переменю службу. Живу, как и всегда, очень хорошо и ни в сем не нуждаюсь, только очень надоели командировки. Последнее время Вы стали редко писать - в чем дело? Шлю всем [!пр]ивет, крепко целую
Дорогие мама, Шура. От всей души поздравляю Вас и Всех [нрзб] и желаю Вам всякого благополучия и доброго здоровья. Простите, что долго не писал: опять мотался по командировкам. Если отпустит начальник то я скоро опять переменю службу. Живу, как и всегда, очень хорошо и ни в сем не нуждаюсь, только очень надоели командировки. Последнее время Вы стали редко писать - в чем дело? Шлю всем [!пр]ивет, крепко целую
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — г. Москва
Откуда: п/п [Полевая почта] 11836-х [*1183в-х]
{Просмотрено военной цензурой 29043}
Куда: Москва, 33, Библиотечная ул., д. 15, кв. 53
Датировка
Дата написания текста: 31 декабря 1945
Дата отправления, штамп: 03 января 1946
Дата получения, штамп: 14 января 1946
Участники переписки
Получатель: Екатерина Петровна Хомякова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Serie: Blumen - Jahreszeiten 4 Darstellungen nach Originalen von VL Kamlsd
Описание открытки: Kunstverlag Hans Friedrich Abshagen, Dresden. - Nr. 462
Номер открытки: 131372
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Соколова Александра
Модератор: Ильменская Мария