Воронежская губерния, Воронежский уезд, город Воронеж—г. Санкт-Петербург, 1913
Дорогая [?Маня] [*Маша],
Шлю привет из Воронежа, еду благополучно. Завтра около 2 час[ов]. дня буду на месте.
Время пути 42 часа.
Шлю привет также дорогим папочке и мамочке, а так-же [^также] [нрзб]
Адрес сообщу [?с] [*из] места.
[нрзб] [?целую]
Шлю привет из Воронежа, еду благополучно. Завтра около 2 час[ов]. дня буду на месте.
Время пути 42 часа.
Шлю привет также дорогим папочке и мамочке, а так-же [^также] [нрзб]
Адрес сообщу [?с] [*из] места.
[нрзб] [?целую]
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Демидов пер[еулок]. д[ом] 1 кв[артира] 64 в С[анкт]-П[етер].Бурге
Датировка
Дата печати: 1913
Участники переписки
Получатель: Мария Михайловна Чистова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Воронеж. № 35.
Вокзал Ю. В. ж. д.
Описание открытки: Изд. Контрагентства А. С. Суворина и Ко. 1913 г. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва
Номер открытки: 129865
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Шимко Вера