Неизвестно—Украинская ССР, Сумская область, г. Сумы, 16.05.1945

военное картинка/рисунок письма семье полевая почта поцелуи из писем почему долго не писал? советские шлю привет
Здравствуй дорогая сестричка Наташа! Сообщаю тебе что я жив и здоров. Начинаю беспокоится [^беспокоиться], почему от вас нет долго писем, вам посилаю [^посылаю], почти через день, пиши жду, досвиданье [^до свидания] жму крепко руку, а маму поцелуй
Твой брат Павел
Привет девушкам.
16.5.45 г[од]
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — г. Сумы
Куда: УССР. г[ород] Сумы. Шишкаровская [^Шишкаревская] 11Б
Датировка
Дата написания текста: 16 мая 1945
Дата отправления, штамп: 01 июля 1945
Дата получения, штамп: 16 июля 1945
Участники переписки
Отправитель: Павел
Получатель: Силка Наталия Иванов[на]
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 131350
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Фефилова Полина
Сообщить о проблеме