Велика жупа Покупье, г. Карловац—Велика жупа Пригорье, г. Загреб, 1943
Karlovac 18 [нрзб]
Draga Kuma!
Sa mnogo lijepih pozdrava rado Vas se sjeća. Kumi i Kumu šaljem rukoljub a od ostalih lijep pozdrav.
Draga Kuma!
Sa mnogo lijepih pozdrava rado Vas se sjeća. Kumi i Kumu šaljem rukoljub a od ostalih lijep pozdrav.
Перевод:
Карловац 18 [нрзб]
Дорогая Кума!
Тепло вспоминаю Вас и шлю привет. Куме и Куму целую руку, а от остальных - теплый привет.
Карловац 18 [нрзб]
Дорогая Кума!
Тепло вспоминаю Вас и шлю привет. Куме и Куму целую руку, а от остальных - теплый привет.
Датировка
Дата отправления, штамп: 1943
Участники переписки
Получатель: Gospodjica Marija Pilaš
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Karlovac, Dubovac
Номер открытки: 373574
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вера Шимко