Тверская губерния, город Тверь—Тверская губерния, Вышневолоцкий уезд, г. Вышний Волочек, 03.09.1906
1906 года
3 Сентября
многоуважаемая Наталья Ефимовна, поздравляю с праздником днем Ангела и желаю всего лучшего. Не могла написать раньше, потому что была в Клину, и только вчера вернулась. Нужно сдавать квартиру. Как ваше здоровья? Мое очень плохо. Целую Вас и остаюсь искренно любящая вас В. [Кав..]
3 Сентября
многоуважаемая Наталья Ефимовна, поздравляю с праздником днем Ангела и желаю всего лучшего. Не могла написать раньше, потому что была в Клину, и только вчера вернулась. Нужно сдавать квартиру. Как ваше здоровья? Мое очень плохо. Целую Вас и остаюсь искренно любящая вас В. [Кав..]
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 03 сентября 1906
Дата отправления, штамп: 03 сентября 1906
Дата получения, штамп: 04 сентября 1906
Участники переписки
Отправитель: В. [Кав..]
Получатель: Наталья Ефимовна Чертороева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Москва
Moscou
Кремлевская набережная
Quai du Kremlin.
Описание открытки: П. Фон-Гигргенсон, Москва
KNACKSTEDT & NÄTHER, LICHTORUCKERE, HAMBURG
Номер открытки: 131453
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Лановенко Оксана
Модератор: Шимко Вера