г. Москва—Тульская губерния, г. Тула, 03.12.1912
1912 года 3-го дек[абря]
Многоуважаемая Варвара Николаевна!
Поздравляю с днем Вашего Ангела и от души желаю всего лучшего в жизни. Мой привет Сер[?гею] Никол[?аевичу] Ник[?олаю] Сер[?геевичу] и всем знакомым.
Уважающая Вас Е. Таркова
Многоуважаемая Варвара Николаевна!
Поздравляю с днем Вашего Ангела и от души желаю всего лучшего в жизни. Мой привет Сер[?гею] Никол[?аевичу] Ник[?олаю] Сер[?геевичу] и всем знакомым.
Уважающая Вас Е. Таркова
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 03 декабря 1912
Дата отправления, штамп: 03 декабря 1912
Дата получения, штамп: 04 декабря 1912
Участники переписки
Отправитель: Е. Таркова
Получатель: Варвара Николаевна Соболева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: W. R. B. & Co. Vienne
Номер открытки: 129723
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Васильев Михаил
Модератор: Фефилова Полина