Неизвестно—Бачко-бараньская жупания, г. Сомбор, 27.11.1921

27 XI 921
Драги Никола!
Шта је с Тобом? Већ сам Ти писао неколико пута, а одговора нема! Ја увек овде живим добро.
Поздрав
Влада

Перевод:
27 XI 921
Дорогой Никола!
Что с тобой? Я уже несколько раз тебе писал, а ответа нет! Я здесь все так же хорошо живу.
Привет
Влада

Маршрут

Неизвестно — г. Сомбор

Куда: 1/2 Вукичевић т. друг. Сомбор (Бачка)

Датировка

Дата написания текста: 27 ноября 1921

Дата отправления, штамп: 28 ноября 1921

Дата получения, штамп: 30 ноября 1921

Участники переписки

Отправитель: Влада

Получатель: Никола Љубојевић

Об открытке

Вид орфографии: Кириллица (не русский)

Тип картинки: Фотография

Описание картинки: Visočica 1619 m. Velebit kraj Gospića.

Описание открытки: Snimio odvjt. I. GOJTAN. Podružnica hrv planinarskog društva u Gospiču. Sva prava pridrzana.

Номер открытки: 373911

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Вера Шимко