Украинская ССР, г. Киев—РСФСР, г. Москва, 25.10.1923
Дорогая Тетя Паня!!!
Поздравляю Вас с Днем Ангела и желаю Всего Наилучшего. Мы доехали Слава Богу, они [нрзб] [нрзб]ствует все время. Простите, что так долго не писал, потому что не было времени, это время [нрзб] все в [нрзб] поступают на службу.
{Целую всех Тетей и дядю Парфушу }
Поздравляю Вас с Днем Ангела и желаю Всего Наилучшего. Мы доехали Слава Богу, они [нрзб] [нрзб]ствует все время. Простите, что так долго не писал, потому что не было времени, это время [нрзб] все в [нрзб] поступают на службу.
{Целую всех Тетей и дядю Парфушу }
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Гор. Москва Петровский Пере[улок] [нрзб] тупик Дача [Сидя...] д[ом] № 23 кв[артира] 5
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 октября 1923
Дата получения, штамп: 27 октября 1923
Участники переписки
Получатель: Праскова Власовна Гетманская
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Kiev. Couvent Petchory,
Описание открытки: Акц. О-во Гранберг в Стокгольме. 19
Номер открытки: 129762
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Марьин Даниил
Модератор: Шимко Вера