Савская бановина, г. Загреб—г. Карловы Вары, 27.06.1933

Eto opet prošla nedelja dana, i ja nisam smogao vremena za obećano pismo, pa Ti se tako ukratko javljam. Poslije dugih kiša, konačno, se pojavilo sunce, iako na dan, sva, pa jučer opet oluje i leda, a danas vruće kao u paklu. U subotu i nedelju popodne bio sam na Savi, ali je bio grdni vjetar, pa nij bilo puno veselja. Evo, ova slika ti najbolje pokazuje kakvo nam je nebo. - Doma hvala Bogu sve zdravo, čak i tati ide bolje, ako prem se oteklina na ruci još uvijek vidi. - Mama i ja tragamo očajno za stanom, ali dosada sve zabadava. Sto nekaj vredi košta preko 2.000 a ono jeftinije ili je III. kat oli su [...knje] - Od svih nas primi Ti i Jaro puno kušleca, grli Te 27.VI.33

Перевод:
Вот, прошла ещё одна неделя, а я не нашел времени на обещанное письмо, поэтому пишу тебе коротко. После долгих дождей наконец-то на день-два выглянуло солнце, затем вчера снова бури и холод, а сегодня адская жара. В субботу и воскресенье днём я был на Саве, но был ужасный ветер, так что было не очень весело. Вот эта фотография тебе лучше всего покажет, какое у нас небо. - Слава Богу, дома всё хорошо, даже папе стало лучше, хотя отёк на руке всё ещё виден. - Мы с мамой отчаянно ищем квартиру, но пока всё тщетно. Всё стоящее стоит больше 2000, а всё дешевле или на 3-м этаже или [нрзб] - От всех нас вам с Яро много поцелуев. Тебя обнимает 27.VI.33