Поздравления и уютные заботы в день рождения!
{Сегодня целый день [нрзб] на воздухе, помогали [нрзб] [? деревья] и розы кот.[орые] уже [? покрываются] [? цветами]. [нрзб.] Крепко целую [? твоя] [нрзб] мама.}
[? 26]го января. Крепко целую и обнимаю мою дорогую деточку, поздравляю с днем рождения и желаю исполнения всех твоих желаний, чтобы безнаказанно выносить всю эту напряженную работу с утра до вечера. Володе желаю получить [нрзб], а детям [нрзб] много, много [нрзб.] радовать маму. [? Опять] [нрзб.], что не могу [нрзб] тебе цветов, кот.[орые] здесь [нрзб] [? дети].
[? 26]го января. Крепко целую и обнимаю мою дорогую деточку, поздравляю с днем рождения и желаю исполнения всех твоих желаний, чтобы безнаказанно выносить всю эту напряженную работу с утра до вечера. Володе желаю получить [нрзб], а детям [нрзб] много, много [нрзб.] радовать маму. [? Опять] [нрзб.], что не могу [нрзб] тебе цветов, кот.[орые] здесь [нрзб] [? дети].
Маршрут
Откуда: Геленджик
Куда: г. С.-Петербург, Набережная реки Карповки, дом 18/ 20, кв. 24
Датировка
Дата отправления, штамп: 26 января 1910
Участники переписки
Получатель: Екатерина Владимировна Сперанская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Другое
Описание картинки: Привет из Геленджика. Общий вид (южная сторона).
Номер открытки: 1635
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Валерия
Модератор: Александр Симонов