Семейное письмо с пожеланиями счастливой Пасхи
{M[ali] Lošinj 10. IV 1903.} {M svi mislimo na Te ter Ti želimo sretan uskrs. Tvoj zločesti sin Ževko. rukoljub Olga Lujo Dora}
Перевод:
{Мали-Лошинь 10.IV 1903} {Мы все думаем о тебе и желаем тебе счастливой Пасхи. Твой непослушный сын Жевко. Целую руку Олга, Луйо, Дора}
{Мали-Лошинь 10.IV 1903} {Мы все думаем о тебе и желаем тебе счастливой Пасхи. Твой непослушный сын Жевко. Целую руку Олга, Луйо, Дора}
Датировка
Дата написания текста: 10 апреля 1903
Дата получения, штамп: 12 апреля 1903
Участники переписки
Отправитель: Ževko, Olga, Lujo, Dora
Получатель: Presvjetla gospoja pl[emenita] Hermina Barac rođ[ena] pl[emenita] Halper
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Vista dal Monte Bello Pin. Lussinpiccolo
Описание открытки: Stengel & Co., Dresden u. Berlin 5233
Номер открытки: 333734
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шимко Вера