г. Берлин—РСФСР, г. Ленинград, 01.04.1925

{МКМ 4527/31}
1/IV-25 Berlin №10
Милый Дружок, сейчас только аккомпанировал Куренко Риголетто. Её пригласили - петь в среду с Райчевым. Молодцом она работает! Как [?витает] уже с клавиром в руках и за обедом, завтраком не разстается [^расстается] с ним. Зубрит по итальянски [^по-итальянски] Травиату, Богему, сама себе аккомпанирует и нет, нет меня зовет, когда я дома. Кроме того как школьница зубрит немецкий язык и т.к. нет денег вечером бегает в концерты и берет стоячее место чтобы услышать какую нибудь [^какую-нибудь] колоратурную сопрано или певцов вообще. Дьявольская энергия
Вот бери пример, как надо рабо{тать, чтобы чем нибудь [^чем-нибудь] быть! Целую Твой.}
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: Leningrad U. des S.S.R. Рузовская 9 кв[артира] 1 Ленинград
Датировка
Дата написания текста: 01 апреля 1925
Дата получения, штамп: 07 мая 1925
Участники переписки
Получатель: Fedor Rasskasow Федор Осипович Рассказов
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: {Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken. Volkskunstmesse}
Номер открытки: 126227
Информация об экспонате
Названия коллекции: ГБУК ЛО "Выборгский объединенный музей-заповедник"
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Чиянов Роман