г. Хельсинки—РСФСР, г. Ленинград, 02.10.1933
№4 2/X - 33 Гельсингфорс
Милый Друже, сейчас с телефона, измучился неизвестностью - буду ждать 7го/X - 2-ой операции.
—
Из открытки поймешь состояние путешественника. До приезда старушеньки и известия из Москвы, буду чувствовать себя как этот милейший барбос.
Целую горячо
Твой Н.
Милый Друже, сейчас с телефона, измучился неизвестностью - буду ждать 7го/X - 2-ой операции.
—
Из открытки поймешь состояние путешественника. До приезда старушеньки и известия из Москвы, буду чувствовать себя как этот милейший барбос.
Целую горячо
Твой Н.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 02 октября 1933
Дата отправления, штамп: 03 октября 1933
Дата получения, штамп: 07 октября 1933
Участники переписки
Отправитель: Н.
Получатель: Fedor Rasskasov/Федор Осипович Рассказов
Об открытке
Вид орфографии: Латиница/современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Bonzos Rettug
Описание открытки: Bonzos Abenteuer in Bildern und Versen in Buchform überall erhältlich. B. K. W. I. Bonzo Serie 1/2
Номер открытки: 126255
Информация об экспонате
Названия коллекции: ГБУК ЛО "Выборгский объединенный музей-заповедник"
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Фефилова Полина