Скоро расставание, но сердце рядом

30/IV - 11 г. Витебск. губ. Двинск. Шлю сердечный привет моей милой Женюльке. Сижу на площадке вагона вдали от всей этой пьяной компании... Настроение ужасное. как далеки мои мысли от службы, как меня безумно тянет к тебе моя милая... Не скучай, не грусти, относись ко всему хладнокровнее, ведь и мне адски тяжело, не видя тебя... Как будто предчувствие было, тем я говорил, что быть может долго не увидимся, ходят слухи, что нас задержат на весь лагерь, т.е. на 4 мес. Ну, да может и к лучшему... Как только устроюсь на месте напишу Ал. Петр. и тебе подробно обо всем. Благодарю тебя, милая, за все твои ласки, за доброе, дружеское, сердечное отношение ко мне в последние дни, воспоминание о которых будет хоть немного скрашивать мое будущее одиночество. До свидания, родная моя, дорогая. Искренно, дружески, горячо целую тебя. Не волнуйся и не растраивайся береги себя. Твой Владимир. Прости, что написал так неразборчиво. Исполни мою последнюю просьбу, перемени службу. привет М.А. и А.О.
Маршрут
Откуда: Двинск Витебской губернии
Куда: Санкт-Петербург, Морская, 22Городская переговорная телефонная станция
Датировка
Дата написания текста: 30 апреля 1911
Дата отправления, штамп: 30 апреля 1911
Участники переписки
Получатель: Вульферт Евгения Алексеевна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Режица. - Rejitsa. № 1. Петербургское шоссе
Описание открытки: Изд. Т-ва "Контрагент печати" в Москве. Шерер, Набгольц и Ко., Москва
Номер открытки: 976
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Александр