Самарская губерния, посёлок Мелекесс—г. Петроград
С Днем Рождения поздравляю Вас бабушка Соня и желаю Вам здоровья и всякого благополучия. Я Слава Богу здорова Маня и дети хворали, у Мани было восполение [^воспаление] слепой кишки а у детей корь теперь все здоровы мне в Мелекессе нравится только проводить время очень однообразно да теперь кажется везде так [?работы] было много теперь отдыхаю
Кланяюсь Тете Сони и всем
Кланяюсь Тете Сони и всем
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: Российская империя, Самарская губерния, посёлок Мелекесс
Куда: Петроград, Невская застава село Столенское Озерной пер[еулок] дом № 3 кв[артира] 2
Участники переписки
Получатель: София Ивановна Форстбом
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пос. Мелекесс, Сам. губ.
Собор св. Александра Невскаго. Большая улица.
Худож. Фишер, Москва
Номер открытки: 127921
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Половникова Дарья
Модератор: Чиянов Роман