Рязанская губерния, Ряжский уезд, город Ряжск—Лифляндская губерния, Юрьевский уезд, город Юрьев, 23.06.1915

Прибыл в город Ряжск ровно в 6 ч. вечера. Сейчас обедаю.
Уехал отсюда ровн[о] без 1/4 8 ч. вч.
Ваш сын и брат Аньтон(?).
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Откуда: [?Ряжский} вокзал
Куда: Город Юрьев, Лифл. губерн., Ботаническая ул.
Датировка
Дата получения, штамп: 23 июня 1915
Участники переписки
Отправитель: Аньтон
Получатель: Господин И. [?Бюл[
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 35-45 3-е изо. г. Ряжскъ, Ряз-Уральск. ж. д. Видъ на соборъ и рѣку Хупту. Riagsk. Vue sur la cathedrale et sur la riviere Khoupta. по фот. А. Павловича.
Номер открытки: 127847
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: подколзин игорь
Модератор: Zharov Dmitry