Российская империя, Курляндская губерния, г. Либава—Бакинская губерния, город Баку
Привет из Либавы. Юля Вы - напишите мне, потому что Митя? Прошу Вас - будьте настолько добры исполнить свое обещание как [? поживает] и что у Вас нового. У нас в Либаве все по старому. Спасибо Вам за поклон который мне Вы послали впредь Гернберга. я Вам напишу много чего если у меня будет больше времени. Мне приходит[!ся] очень часто видеть [нрзб]. Гернберга а также нашего старшего брата. Поклон от сестры Ани Ру. Гер.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: г. Либава
Куда: гор. Баку. акционерное общество Гергард и Гей
Датировка
Дата отправления, штамп: 1914
Дата получения, штамп: 1914
Участники переписки
Получатель: Господин Ю. Дорианович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: с.Кистелло Грезы
Номер открытки: 127585
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: подколзин игорь
Модератор: Zharov Dmitry