департамент Изер, г. Гренобль—Великое княжество Финляндское, г. Райвола, 27.11.1910

дореволюционные именины поздравление в тексте простите, что долго не писал фотография
Милая Шурочка, прости, пожалуйста, что моя дырявая голова забыла тебя поздравить с ангелом. Прими же теперь мое запоздалое поздравление, поцелуй и пожелания. Отпиши, как провела этот день в Питере. Существует ли нынче твой каток? Я, оказывается, напрасно не захватила свои лыжи и коньки, смогла бы здесь чудесно кататься. Всего тебе хорошего.
{Не забывай меня, я слышала, ты опять обзавелась крестником. Твоя Оля}
{Grenoble 27 ноября 1910 г.}
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: Russia Россия, St. Peterburg С. Петербург, финск. жел. дор. Станция Райвола
Датировка
Дата написания текста: 27 ноября 1910
Дата отправления, штамп: 25 ноября 1910
Дата получения, штамп: 29 ноября 1910
Участники переписки
Отправитель: Оля
Получатель: Александра Петровна Васильева
Об открытке
Вид орфографии: Латиница/дореволюционная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 12. Cascade del Oursiere. - Massifs de Belledonne - LL
Номер открытки: 127533
Информация об экспонате
Валентина Зенцова
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Елизавета Ходош
Модератор: Шимко Вера
Сообщить о проблеме