г. Санкт-Петербург—Минская губерния, 28.12.1908

Дорогой Кока! Поздравляю тебя с праздниками. Напиши будет ли у тебя елка? Поцелуй маму и Таню и поздравь Таню с днем рождения. Целую тебя. Клаша.

Перевод:
[не требуется]

Маршрут

Куда: Минск[акая] губ[ерния]. Угол Кислый и [Скобелис...]

Датировка

Дата получения, штамп: 28 декабря 1908

Участники переписки

Отправитель: Клаша

Получатель: Николай Николаевич Варсов

Об открытке

Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)

Тип картинки: Картинка/рисунок

Описание картинки: Елиз. Бем. Ходит спесь надуваючись, с боку на бок переваливаясь

Номер открытки: 127499

Информация об экспонате

В оцифровке участвовали

Заливщик: Тимур

Расшифровщик: Рахманова Диана

Модератор: Журавлева Мария