штат Калифорния, округ Аламида, г. Окленд—штат Нью-Йорк, г. Нью-Йорк, 22.10.1906

{Oct[ober] 22.06}
{Dear Mary,
Arrived Thursday. Will write soon.
Mabel}

Перевод:
{Октябрь, 22.06.}
{Дорогая Мэри,
Я приехала в четверг. Скоро напишу.
Мейбл}

Маршрут

Куда: Ozone Park L.C. New York

Датировка

Дата написания текста: 22 октября 1906

Дата отправления, штамп: октябрь 1906

Дата получения, штамп: 27 октября 1906

Участники переписки

Отправитель: Mabel

Получатель: Miss Mary E. Kay

Об открытке

Вид орфографии: Латиница

Тип картинки: Фотография

Описание картинки: Hotel St. Francis. San Francisco.

Описание открытки: Richard Behrendt, Publisher, San Francisco. Printed in Germany

Номер открытки: 334108

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Шимко Вера