С теплом и нежностью о старых воспоминаниях
{Полтава 23 авг. 1912 г.} Здравствуйте Мария Александровна, Почему то Вы мне сегодня ночью приснились и я взялся написать Вам открытку, Как Вы поживаете там все? Как живут Мама и Вера здоровы ли все? Я гостила у [?Кены] 10 дней в Житомире а теперь у Лиды в полтаве пробуду недели 2, а там опять во свояси [^восвояси], будете писать Маме и Вере, то от меня привет всем. Т.Костанди
Датировка
Дата написания текста: 23 августа 1912
Дата отправления, штамп: 24 августа 1912
Дата получения, штамп: 26 августа 1912
Участники переписки
Отправитель: Т.Костанди
Получатель: М. А. Сакович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №19 Житомир - Zytomierz. Берега р. Тетерева - Brzegi Teterowa.
Описание открытки: Издание Г.Н. Лейбенгарца в Житомире Wydanie G.N. Leibenharca w Zytomierzu.
Номер открытки: 253448
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Решетников Александр
Модератор: Цацкин Константин