Привет из Гапсаля и чашка молока!
Дорогая Аделаида Тимофеевна, крепко Вас целую и шлю свой сердечный привет из Гапсаля, который мне очень понравился, по своим чистеньким домикам и простоте. Хожу без шляпы, упиваюсь молоком. Нашли себе 2 хорош[ие] комнаты чистенькие и недорого. В воскр[есенье] приедут [?тоже] сюда мои хорош[ие] знакомые. Крепко целую Вас и Ольгу Тимофеевную Ваша Е. Греве-Соболева {Мой адрес: Гапсаль, Береговая ул[ица] д[еревня] Фрейберг}
Маршрут
Откуда: Гапсаль, Береговая ул[ица] д[еревня] Фрейберг
Куда: Петербург, Каменоостровский пр[оспект] д[ом] 8. кв[артира] 6
Датировка
Дата отправления, штамп: 05 июня 1910
Участники переписки
Отправитель: Е. Греве-Соболева
Получатель: Аделаида Тимофеевна Кульстрем
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Hapsal. Kurhaus u. Reunen. Гапсаль
Описание открытки: Маг. 61 10 коп. Л 61-5
Номер открытки: 248738
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кучерова Полина
Модератор: Микунова Елизавета