Набрала пять фунтов и жду вестей

{For I have gained 5 lbs. Why don't you write. We all are well, and still having a good time. Love to all from all. 8/11 Rose}

Перевод:
{Так как я набрала 5 фунтов. Почему ты не пишешь. Мы все в порядке и все еще хорошо проводим время. С любовью от всех ко всем. 8/11. Роуз}

Маршрут

Неизвестно — Неизвестно

Куда: Charleston, MO

Датировка

Дата отправления, штамп: 11 августа 1905

Участники переписки

Отправитель: Rose

Получатель: Miss Libbie Ketterer

Об открытке

Вид орфографии: Латиница

Тип картинки: Фотография

Описание картинки: There'll be no work for the undertaker.

Номер открытки: 254551

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Шимко Вера

Модератор: Дмитрий Жаров