Поздравления имениннице от Георгия и Тоси.
{Тося, поцелуй за меня, Борьку и [Ви...ку] [?вояку]!} Г[ород] Батум, Июля 5 дня 1916 г[ода]. Дорогая Тося! Сегодня именинница твоя сестрица, а моя супруженька, и потому, поздравь и поцелуй ее за меня крепко, крепко. Пожелай ей, от меня, всего наилучшего и полного успеха в ее будущих делах. Георгий.
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Откуда: г[ород] Батум
Куда: город Ейск Куб[анская] обл[асть]
Датировка
Дата написания текста: 05 июля 1916
Участники переписки
Отправитель: Георгий
Получатель: Антонина Тимофеевна Воронина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №13 Батум. Бульвар. Batum. Bulvardo, ĉefa aleo
Номер открытки: 253741
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бади Дана
Модератор: Гавриш Рената