Важно знать о вас и ваших новостях
28/IX-43 г. Здравствуй дорогая Вера Яколевна [^Яковлевна]. Первым долгом спешим тебе известить что мы все живы и здоровы чего и тебе желаем Вера очень благодарны тебе за то что ты известила нам о себе. Вера, а почему ты не написала об Андруше [^Андрюше] и об [^о] Вали [^Вале] и за всех остальных. Вера мы не думали живыми оставаться но всетаки [^все таки] не суждино [^суждено] сидели 13ть дней в подвале. Теперь Вера ты спрашиваешь как тетя Катя, и дядя Гриша. Тетя Катя живая, а дядя Гриша пошел на село и неизвестно где он делся. А остальные все живы. Вера Коля наш тоже жив получили от него 2а письма с фронта его адрес п/п 39834 d Пискунову Н. П. Вера ты пишешь за Тоню, и за Федю что они в Москве мы это знаем от Тони получили письмо. Вера когда получишь наше письмо то напиши все подробно как ты живешь. А пока досвидание [^до свидания] целуем крепко всех.
Маршрут
г. Харьков — Неизвестно
Откуда: г. Харьков ул. Данилевского №19 3 корпус 9й под. кв. 90
Куда: п/о м-локня Курской обл. Суджанский р-н, деревня Кругленькое
Датировка
Дата написания текста: 28 сентября 1943
Дата отправления, штамп: 05 октября 1943
Участники переписки
Отправитель: Пискунов Павел Игнатович
Получатель: Буглова Вера Яковлевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Описание картинки: Смерть немецким оккупантам!
Номер открытки: 320839
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Щесняк Полина
Модератор: Маркина Анастасия