С праздниками! С наилучшими пожеланиями Вам и сестрам.

Многоуважаемая Мария Афанасьевна!
Поздравляем Вас и сестер с праздниками.
Желаем всех благ.
Евгений Бурксер
Василиса Бурксер
Могилев - Под[ольский]

Маршрут

Неизвестно — г. Одесса

Куда: г[ород] Одесса, Большая Арнаутская №1

Датировка

Дата отправления, штамп: 01 апреля 1909

Дата получения, штамп: 03 апреля 1909

Участники переписки

Отправитель: Евгений Бурксер Василиса Бурксер

Получатель: Мария Афанасьевна Татаринова

Об открытке

Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)

Тип картинки: Картинка/рисунок

Описание картинки: Не взыхай глубоко, Не отдадим далеко, Хоть за лыску- да близко. Елис Бем

Описание открытки: Издание "Ришар". Ст. Петербург. №21. XXI

Номер открытки: 313430

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Гершман Валерия

Модератор: Калинина Вера