Неизвестно—РСФСР, г. Москва, 25.11.1935

Здравствуй дорогая Лисанька! Как ты живешь? Здорова ли? Думаю, что письмо мое заказное ты уже получила. У нас зима с большим снегом, пока еще вот тепло. У папы отпуска все еще нет, он очень ослабел, устал, на праздниках папу премировали, так я была этому рада и папа так же, так что папа ударник и премирован! Вот как ценят здесь хороших работников! Обидно за Мусеню, она так много и хорошо работает, чем то [^чем-то] ее отблагодарят в В.И.Э.М? Поедет ли Ив[ан] Ив[анович] на Кавказ? Ему необходимо систематично полечиться! Как ведет себя Миша? Как его здоровье? Жду от тебя письма. Папа и я крепко тебя целуем. Звони Паше, навещай Мусю. Привет Ив[ану] Ив[ановичу] и Мише. Пиши. Любящая мама.
Маршрут
Неизвестног. Москва
Куда: Москва Большая Садовая д. 8 кв. 6
Датировка
Дата печати: 16 июля 1931
Дата получения, штамп: 25 ноября 1935
Участники переписки
Получатель: Нина Константиновна Ткаченко
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: собирая и сдавая государству утиль поможешь нашей промышленности выполнить 5-летку в 4 года
Описание открытки: Изд. НКПТ. Уп. Главл. 16/VII 1931. № 67. Тираж 1.000.000 экз. Москва, 1931. ГОЗНАК.
Номер открытки: 353621
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Соколовская Карина
Модератор: Моисеева Екатерина