Лифляндская губерния, Рижский уезд, г. Рига—г. Петербург, 20.10.1911
{Привет от Вал. Ант. и Ю.Н. Целую Вас крепко Ваша [Ал...] Мой адрес по прежнему Рига, Ревельская ул. д. 61 кв. 4} Дорогая Татьяна Юрьевна! По всей вероятности будете поражены получать после долгого молчания открытку из Петерб. [Петербурга] Написала Вам письмо, но ответа не получила. Простите за молчание... И у меня настроение все время плохое, все и повсюду не везет мне. Что касается М. Н. могу Вам повторить то же самое что в других письмах. Не суждено перемениться мне. Теперь нахожусь опять в Риге. В СПБ. служитла в [каш...] пробыла там до Августа и тогда вернулась обратно и Ригу. Потому что собралась снова в Киев но пока еще не поехала. Куда теперь поеду сама не знаю. Еще место не [нрзб] может быть поеду в Тифлис. Замуж не собираюсь. {Буду очень рада, если получу от Вас весточку, тогда и я напишу Вам подробное письмо. как поживает Вал. Ант. и Ю. Н.}
Маршрут
Неизвестно — г. Петербург
Куда: Петербург, ст. Покотиловка Юж[ная] жел[езная] дор[ога] Галерная №13
Датировка
Дата написания текста: 20 октября 1911
Дата отправления, штамп: 21 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: [Ал...]
Получатель: Т. Ю. Щербачевой
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Riga Duna
Описание открытки: Россия. 3 коп.
Номер открытки: 332960
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Исунц Диана
Модератор: Эстрина Мария