Киевская губерния, Киевский уезд, г. Киев—Бессарабская губерния, Кишиневский уезд, г. Кишинев, 30.12.1905

Дорогая тетя, поздравляю Вас с праздниками и с Новым Годом и от всей души желаю всего наилучшего. Прошу передать [?мои] [поздравления] и лучшие пожелания [?Антону] Михайловичу, Анне Александровне; [В...] и [?братьям] [нрзб] шлю им мой привет. Вернулся я из [?Крыма] 9го дек[абря] причем [нрзб] 9 [?дек] [нрзб] послушаю [нрзб]. [Па...] [?Вика] и Надя Вас и детей Ваших поздравляю и шлю привет. Что же у вас хорошего [нрзб] что [нрзб]. Миша на праздники [от...] в [?Питер]. Целую Вас крепко и желаю всего лучшего Любящая вас племянница
Маршрут
Куда: Кишинев Киевская ул. д. № 95
Датировка
Дата отправления, штамп: декабрь 1905
Дата получения, штамп: 30 декабря 1905
Участники переписки
Получатель: София Ивановна Мануйлова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: Gesetalich [?gesuhutet]. [?Farbenllehtdruek] v. Martin Romell & Co., [?Hofkunstanstalt] Stuttgart. 594.
Номер открытки: 332444
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Коробова Екатерина
Модератор: Эстрина Мария