Неизвестно—г. Петроград
{9 Сентября} Дорогой [?Валадичка]! Сегодня долгих были [уп...дать] [Ме...] [?Исиал], я дала ей передать тебе 25 руб[лей] на расходы, коробку конфет фруктовых, пастилы яблочной, шоколад [нрзб] плиток, слив коробок в [плойм...] [?наливных], рубаху, [нрзб] носки 3 пары, 2 [галанте...] крепко целую тебя. Пиши пожалуйста. Пожалйста [с...лись] и пришли карточку, я очень хочу [?читать] твою карточку юнкерам. Пожалуйста иполни мою просьбу. Получил еще [нрзб] [ка...] [...исв...]? Когда папа ра[...] кланяются. Любящая [М...] {Лида будет у тебя на этих днях.}
Участники переписки
Отправитель: М[...]
Получатель: Владимир Антонович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Владивосток. - Vladivostok. № 10.
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольц и Ко., Москва Phototypie Scherer Nabholz & Co. Moscow
Номер открытки: 331714
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кафтулина Елизавета
Модератор: Екатерина Ермохина