г.Петроград—Вятская губерния, Вятский уезд, г. Вятка, 24.12.1915
Дорогая Тоничка! Поздравляю Вас с праздником и с Новым Годом, желаю Вам всего хорошего. Как Вы поживаете? Верно, уже не приедете в Петроград? Очень бы хотела с Вами повидаться. Получила письмо от Рафы; я ему писала, но он к сожалению не получил его, надо еще написать [?уже] были сильные морозы, теперь оттепель и грязь. Веселитесь хорошенько на праздниках. Ваша Соф Ив
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 декабря 1915
Дата получения, штамп: 28 декабря 1915
Участники переписки
Отправитель: Соф. Ив.
Получатель: Антонина Рафаиловна Стефанова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: 939. ПЬЕРО. ПОКЛОНЕНИЕ ПАСТУХОВ.
Номер открытки: 326629
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Родич Александра
Модератор: Степашко Варвара