Ваня должен откопать гору под угрозой порки
негде кататся[^кататься] Ваня пожалосто[^пожалуйста] откапай гору. Я тебе пишу, чтоб ты откапал горую ото[^а то] тебе будет порка если ты не откопаш[^откопаешь] гору. Я тебя убью. сделай мне скомеку[^скамейку].Ваня пишу я тебе, чтоб ты откапал гору ато[^а то] мне
Датировка
Дата печати: 1912
Участники переписки
Отправитель: [?Резюмов]
Получатель: Ваня
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: [нрзб] г. Красноярска. Камни "Кизямы". № 27.
Описание открытки: Изд. Контрагентства А. С. Суворина и К⁰. 1912 г. ФОТОТИПИЯ ШЕРЕРЪ, НАБГОЛЬЦЪ и К⁰., МОСКВА.
Номер открытки: 351119
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Новикова Анастасия
Модератор: Эстрина Мария