Беспокойство о здоровье родных без весточки
Дорогая моя мамуля я беспокоюсь здоровы ли вы все, т к до сих пор не имела письма от вас. Пишите пожалуйста. Я [?Лелею] о 06/11/24. Целую вас всех. Володю ждем в Новгороде. Коля. {Совсем вы нас забыли и не пишете нам. Екат. лодка - это большая как бы барка нее с каютами в кот. находятся мебель екат.2. В этой лодке имп. ездила в Боровичи. Стои[?т] в каменном здании на берегу Волхова на Софийской стороне.}
Маршрут
Куда: С. Петербург ул. [Екатеринин...] 120 ком. дом 5 [нрзб] 10-12
Датировка
Дата отправления, штамп: июль 1907
Дата получения, штамп: 24 июля 1907
Участники переписки
Получатель: ЕЕ Превосходительство Елена Ильинична Гирег
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Новгород. Вид на торговую сторону.
Описание открытки: Издание табачного магазина В.С. Коршунова Новгорода 23
Номер открытки: 350785
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Политаева Валерия
Модератор: Басина София