Витебская губерния, Динабургский уезд, город Двинск—Владимирская губерния, Ковровский уезд, город Ковров, 30.12.1914
Дорогих [?Ксению] и [?Алину] [?с детишками]! С Новым годом! [?П…] - здоровья и благополучия. Миша - [?дивизионером] в 68 армии. бриг. Там пока спокойно. Шура уехала в [?Париж] 27 Дек[абря]. Спешила попасть к Нов[ому] году домой, заезжала в Москву. Всех целуем. Ваши А. Е и О.
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 декабря 1914
Дата получения, штамп: 04 января 1915
Участники переписки
Отправитель: [нрзб] [?начальник] 13 уч. службы пути
Получатель: Апполинарий Михайлов[ич] Сахалтуев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Dwinsk Общий вид
Описание открытки: Издание писчебумажного магазина Н. Г. Магида №22
Номер открытки: 356800
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пачосик Алиса
Модератор: Караева Александра