город Москва—Харьковская губерния, город Харьков, 27.03.1912
Христос Воскресе! Дорогие Еля и Шура, рады очень за Вас, что Боря поправляется, очень Вы нас перепугали. Как приятно, что скоро узнаем о Вас и о Вашей жизни от Нины. Мы живем и наслаждаемся одиночеством. только Катюша скучает без Лели. Целуем Вас все трое. Катя.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 27 марта 1912
Участники переписки
Отправитель: Катя
Получатель: Пеньевские Еля и Шура
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 17 с. Дубровицы. Дворец кн. Голицына
Описание открытки: Печатано у М. А. Келеберда, Москва-Маросейка. 241484
Номер открытки: 123854
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Абайдулова Анна