Бакинская губерния, Бакинский уезд, город Баку—Черниговская губерния, Конотопский уезд, город Конотоп, 13.10.1915
12/X Дорогая Анюта! Удивляюсь почему не получаешь моих писем писал часто и закрытые. Твои секретки все получил из Балаханов мне передали. Постараюсь послушать умный совет и начну зарабатывать пока посещаю биржу и надеюсь даже также зарабатывать. Возможно, что поеду в Харьков за покупкой товара словом буду и буду стараться как-нибудь выдвинуться а пока прими мой привет с пожеланием всех благ Лев {Привет родителям от меня и Сашки}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 октября 1915
Дата получения, штамп: 17 октября 1915
Участники переписки
Получатель: М. Н. Авичин для Анюты
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №116 Бакинская арба. Voiture de paysans de Bakou.
Описание открытки: Издание Г. Ш. С. Баку
Номер открытки: 123800
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Соколова Дарья
Модератор: Микунова Елизавета