Московская губерния, Московский уезд, город Москва—город Берлин, 19.11.1899
{I 19/XI 99 Дорогая мамочка! Не правда ли хорошо, что здесь написано "Трубная площадь". Мне кажется, что без этого никто не догадался бы, что сие изображает. Что ты поделываешь}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 19 ноября 1899
Дата отправления, штамп: 20 ноября 1899
Дата получения, штамп: 04 декабря 1899
Участники переписки
Получатель: Ludmilla Metzl
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Трубная площадь. - La place Troubnoi. 114. Москва.
Описание открытки: Издание фототипии Отто Ренар, Москва.
Номер открытки: 123544
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Абайдулова Анна