Скоро год как штабс-капитан, а меня все зовут поручиком
Благодарю дорогой Коля за поздравление с праздником С.Х.В. и от души желаю тебе всего хорошего в жизни. Через два месяца буду в Миассе, т.к. имею уже разрешение на отпуск. Как прожил эти четыре года расскажу при свидании. Много воды утекло за эти четыре года в реке Миассе, но я остался таким же веселым и беспечным. Привет всем вашим. Целую Коля Скоро уже год как [штабс?]-капитан, а ты меня все еще величаешь поручиком
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 07 апреля 1912
Дата получения, штамп: 14 апреля 1912
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: Мозжухин Николай Глебович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Воен. Груз. Дор. Гора Казбек. Route milit. georg. Montagne Kasbek
Описание открытки: 880.
Номер открытки: 120563
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Астафьев Павел
Модератор: Широкова Алевтина