Двойное поздравление: тете и бабушке
Дорогая тетя Маня поздравляю Вас с днем ангела. и жела [^желаю] быть здоровой и всего хорошего. Бабушку поздравляю с дорогой имениницей [^именинницей] Вера корот ченок
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 26 января 1914
Участники переписки
Отправитель: Вера
Получатель: Мария Михайловна Самсонова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: Художеств[енное] издание Компании Зингер
Номер открытки: 120501
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Манаенкова Валерия
Модератор: Астафьев Павел