Неизвестно—Выборгская губерния, 15.06.1916
15го июня
Спасибо, дорогая тетя Надя, за открытку. Желаю, чтобы тебе также хорошо жилось и в Финляндии. Нам тут отлично. Наташа уже в Кобулетах наслаждается солнцем, морем и тропической растительностью. [нрзб] Наташа собирается в Батум, там говорят, очень красиво. Мы делаем прогулки по старым улочкам Новгорода и также очень довольны [нрзб] улицами. Получила ли ты 17го открытку [нрзб] {На этой площади стоит рядом теперь 5 таких церквей, а раньше было 2 да еще один монастырь. Никольский соб; ц. мироносец; ц. Прокопия Прав.}
Спасибо, дорогая тетя Надя, за открытку. Желаю, чтобы тебе также хорошо жилось и в Финляндии. Нам тут отлично. Наташа уже в Кобулетах наслаждается солнцем, морем и тропической растительностью. [нрзб] Наташа собирается в Батум, там говорят, очень красиво. Мы делаем прогулки по старым улочкам Новгорода и также очень довольны [нрзб] улицами. Получила ли ты 17го открытку [нрзб] {На этой площади стоит рядом теперь 5 таких церквей, а раньше было 2 да еще один монастырь. Никольский соб; ц. мироносец; ц. Прокопия Прав.}
Маршрут
Неизвестно — поселок Черная Речка
Куда: Ст. Терийоки, Финляндская ж.д, Черная Речка, дача № 1
Датировка
Дата написания текста: 15 июня 1916
Дата отправления, штамп: июль 1916
Дата получения, штамп: 03 июля 1916
Участники переписки
Получатель: Надежда Ильинична Назимова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Новгород. Никольский соборъ. Издание В.А Иванова, в Новгород
Описание открытки: E. G. S. i. S.
No. 10601/3.
Номер открытки: 356450
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пылихина Мария
Модератор: Сосновский Александр