Тверская губерния, Корчевской уезд, г. Корчева—г. Москва, 24.04.1914

Извиняюсь, дорогая Маня, за долгое время молчания на твою поздравительную открытку. Еще на Пасху думала тебе написать, но за неимением адреса отложила, а тут подоспели сочинения, планы, уроки и т.п. От Муси давно не получала письма и не знаю что и где она? Поздравление посылала ей в Финляндию, не знаю получила ли. Она раньше обещала в июне или в конце мая побывать в [Хоре..]. Даша ждет от нее письмо. {как только получу что нибудь [^что-нибудь] - напишу тебе. Ну как ты поживаешь? Как делишки? У нас уже скоро экзамены с 28 числа I э. желаю всего хорошего [нрзб]} {Наши кланяются}
Маршрут
Куда: Москва Бутырки Раздельная ул. д. № 5 кв. [?7]
Датировка
Дата отправления, штамп: 1914
Дата получения, штамп: 24 апреля 1914
Участники переписки
Получатель: Мария Васильевна Курбаткина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Корчева
Номер открытки: 356274
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Лях Дарья
Модератор: Дюпина Алина