Когда же пришлёшь деньги? Надежда на тебя!
Натка! ну как тебе не стыдно, почему не высылаешь 5 р. неужели не веришь? Ну шутки в сторону. в среду получишь мою открытку. В среду «Николай» прямым в батум [^Батум] и будет 27 в батуме [^Батуме], можешь даже передать Лазарю Григорьевичу письмо с деньгами, а лучше вышли заказным в среду, я же в субботу 28 в 2 часа ночи выезжаю на Николае и буду 30 в понедельник. В 5 ч. утра в Нов[ороссийске]. Вера увезла куру за батум [^Батум] т. к. у нее коклюш и теперь я жду только денег и чтобы Лева сдал экзамен 27 и я свободна. {Сим с [?едарем] гр. [в...] каждый рейс и ты пойди на пароход [?черед]} {Привет всем из [...но]. к. тебя [?ужасно] соскучилась я порядком. Насыпала [?Орина] земли на могилу? Пускай равняет т. к. [ув...] привезу посадить по углам 10 роз живых привезу. Я рада, что ты остаешься там, а то так и [?решим], что тебя перекрутят.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 августа 1910
Дата получения, штамп: август 1910
Участники переписки
Получатель: Анастасия Александровна Остальская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Батум. №7. Общий вид.
Номер открытки: 321967
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хасанова Полина
Модератор: Гладкова Александра