С любовью и заботой к Вам, мои дорогие!
Дорогие, милые наши; мамочка и мама-крестнушка!
Крепко, крепко целую и обнимаю Вас. Я живу по старому целый день на машине так - что времени свободного очень мало, даже и почитать - некогда. В субботу приезжал Витя, привозил предписание командиру дивизии о предоставлении ему отпуска. После двадцатого, он тронется в путь. Я очень рад за него, за вас, а так же немного сожалею, что мне не пришлось. Как Ваше здоровье, как дела во всех других отношениях. Поди у вас уже холодновато!.? Витя наверное поедет через Киев; Марийка ведь в данное время учится там и очень просит его что-бы он посетил ее... Ну это не так важно: Вольному - воля; спасенному - рай.
Как Неллуся? она будет с вами целую зиму.?.
Целую, Никита.
14.X. 46 г.
Крепко, крепко целую и обнимаю Вас. Я живу по старому целый день на машине так - что времени свободного очень мало, даже и почитать - некогда. В субботу приезжал Витя, привозил предписание командиру дивизии о предоставлении ему отпуска. После двадцатого, он тронется в путь. Я очень рад за него, за вас, а так же немного сожалею, что мне не пришлось. Как Ваше здоровье, как дела во всех других отношениях. Поди у вас уже холодновато!.? Витя наверное поедет через Киев; Марийка ведь в данное время учится там и очень просит его что-бы он посетил ее... Ну это не так важно: Вольному - воля; спасенному - рай.
Как Неллуся? она будет с вами целую зиму.?.
Целую, Никита.
14.X. 46 г.
Датировка
Дата написания текста: 14 октября 1946
Участники переписки
Отправитель: Никита
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: VERL[нрзб]G ESCHEBACH & SCH[нрзб]EFER LEIPZIG m309
Номер открытки: 249895
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бондар Юлия
Модератор: Ашихмина Софья