С Рождеством и наступающим Новым годом, дорогие!
Поздравляю вас тебя и Аннушку и шуру спраздником [^с праздником] Р[ождества] Х[ристова] и наступающим Новым годом и желаю всего всего хорошего сестра. Валентина {таганка дурной переулок дом ушаковой к. № 44}
Маршрут
п. Бологое — Неизвестно
Куда: Вологда золотушная набережная дом Соболева Контора А.В. Чичкина
Датировка
Дата получения, штамп: 24 декабря 1912
Участники переписки
Отправитель: Валентина
Получатель: А.П. Щербаков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вид на Волгу Vue sur le Wolga.
Описание открытки: E. O. S. I. S. N.: 22
Номер открытки: 321548
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Жирненко Елизавета
Модератор: Калинина Вера