С удовольствием отвечаю на твои письма, Наточка!

{24.XI.42 - 11/15} Наточка, милый наш "Лаголик"! Отвечаю на 2 твоих письма, полученных вчера: они мне очень понравились и доставили большое удовольствие. На картинке показано, как вредные мальчики пошли в лес ловить бедных птичек, которых собираются посадить в клетку. Наточка, пиши папе чаще и ему будет веселее. Как понравилась книга с оляпками, трясогузками и проч. "лобиками"? Крепко целую. Твой Папа.
Маршрут
Откуда: Обр: 394 Полевая почта.
Куда: Б. А. С. С. Р. ст. Туймаза, Покровский с/с, с. Покровка.
Датировка
Дата написания текста: 24 ноября 1942
Участники переписки
Отправитель: Жданович С. И.
Получатель: Наточка Жданович
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: "Хищники свободы". В. И. Петров Le ravisseur de la liberte V. J. Pet[r]off
Номер открытки: 319913
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Резник Богдан
Модератор: Екатерина Кулешова