Поздравляю с наступающим праздником, Вера!
Добрый день Вера! Поздравляю тебя с днем наступающего праздника 27 годов октября. Вера мне хотелосьбы[^хотелось бы] в месте [^вместе] стобой [^с тобой] этот день встречать , но я долеко [^далеко] от своей страны, но уже 28-я будет нашей Вера я живу харашо [^хорошо] нахожусь в Венгрей [^Венгрии] пиши чаще вот все досвидания [^до свидания] будь здорова крепка [^крепко] целую Федя
Маршрут
Неизвестно — г. Ленинград
Откуда: Полевая почта 59976 Е
Куда: Ленинград 5 Измаеловский [^Измайловский] прос[пект] дом 21. кв. 7
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 ноября 1944
Дата получения, штамп: 18 ноября 1944
Участники переписки
Отправитель: Федя Шелкунов
Получатель: Шелкунова Вера
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: S+S W B 679672
Номер открытки: 319876
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фролова Елена
Модератор: Калинина Вера