Поздравления с Рождеством и вопрос о Николае.

{99 Тимофеев} {Пусть Николай мне напишет письмо.} Мама! поздравляем Вас с праздником Рождества Христова и наступающим Новым Годом. Мама: почему Николай не учится и почему вообще вы мне не пишете ни слова и получаете-ли[^получаете ли] деньги от меня или нет я тоже этого не знаю, а то ведь теперь на почте много разных мошенничеств. Уваж[ающие] Вас Алекс. и Паша!
Маршрут
Куда: Киев, Печерск. Ипсилантьевская ул. №9 кв. 9.
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 декабря 1915
Участники переписки
Отправитель: Алекс., Паша
Получатель: Никольникова Мария Федоровна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Лигово. Дернова улица. Фот. Мартин Янафн. С. Петербург
Описание открытки: Издание Р. Ганзена, Лигово
Номер открытки: 316897
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Мензатов Руслан
Модератор: Чапышева Илона